Índice
Ámbito de Aplicación y Partes Contratantes
Las presentes Condiciones Generales de Contratación (en adelante, "CGC") regulan el uso de la plataforma digital Matching Pioneers (en adelante, "Plataforma"), operada en matchingpioneers.de.
El operador de la Plataforma es Adams Strategy GmbH & Co. KG, Rheinpromenade 4a, 40789 Monheim am Rhein (en adelante, "Operador").
Las presentes CGC se aplican exclusivamente a empresas en el sentido del § 14 BGB, es decir, personas físicas o jurídicas o sociedades con capacidad jurídica que, en el momento de celebrar el contrato de usuario, actúen en el ejercicio de su actividad comercial o profesional independiente. Queda excluido el uso por parte de consumidores en el sentido del § 13 BGB.
Cualesquiera condiciones generales de contratación del usuario que sean divergentes, contrarias o complementarias no formarán parte del contrato, aunque sean conocidas, salvo que el Operador haya acordado expresamente su aplicación por escrito.
Mediante el registro en la Plataforma y la celebración del contrato de usuario, el usuario acepta las presentes CGC en su versión vigente.
Descripción de los Servicios
Matching Pioneers es una plataforma digital B2B para el ámbito de las Fusiones y Adquisiciones (M&A) en el mercado medio alemán. La Plataforma facilita la presentación estructurada de:
- ▸Vendedores de empresas (propietarios de empresas del mercado medio que buscan un comprador)
- ▸Compradores corporativos e inversores (compradores e inversores verificados con interés transaccional)
- ▸Asesores e intermediarios M&A (asesores especializados registrados en la Plataforma)
El servicio principal del Operador consiste en proporcionar un algoritmo de matching basado en inteligencia artificial que identifica y propone potenciales socios transaccionales adecuados sobre la base de perfiles empresariales, sector, volumen de transacción y otros criterios.
El Operador presta exclusivamente un servicio técnico de intermediación. No es parte en las transacciones celebradas entre compradores y vendedores, y no lleva a cabo actividades de asesoramiento, corretaje o gestión fiduciaria en el sentido de la normativa profesional aplicable.
El Operador no garantiza el éxito de ninguna transacción. Las propuestas de matching no constituyen una recomendación de compra o venta y no sustituyen al asesoramiento jurídico, fiscal o financiero.
El Operador está facultado para desarrollar, adaptar y ampliar el alcance de los servicios ofrecidos en la Plataforma. Los cambios materiales en los servicios se comunicarán al usuario con un preaviso razonable.
Registro y Verificación de Usuarios
El uso de la Plataforma requiere un registro satisfactorio y la posterior activación por parte del Operador. No existe derecho legal al acceso a la plataforma ni a su activación.
En el momento del registro deberá facilitarse la siguiente información obligatoria:
- ▸Nombre completo y cargo en la empresa
- ▸Denominación social, forma jurídica y domicilio registrado
- ▸Dirección de correo electrónico profesional y número de teléfono
- ▸Rol en la Plataforma (comprador, vendedor o asesor)
- ▸Para compradores: información sobre parámetros transaccionales y liquidez disponible
Cada usuario registrado será revisado manualmente por el equipo del Operador antes de su activación. Los compradores están adicionalmente sujetos a una verificación de solvencia y liquidez por parte de agencias de calificación crediticia especializadas, a fin de verificar su credibilidad y capacidad financiera.
El usuario está obligado a facilitar exclusivamente información veraz y completa. En caso de cambios materiales en sus datos empresariales o en su situación transaccional, deberá actualizar su perfil sin demora.
El Operador se reserva el derecho de rechazar registros sin necesidad de justificación, en particular cuando existan indicios de información inexacta, falta de credibilidad o intención de competencia desleal.
Obligaciones del Usuario
El usuario se compromete a utilizar la Plataforma exclusivamente para su finalidad prevista de intermediación en transacciones M&A. Son de aplicación, en particular, las siguientes obligaciones:
Confidencialidad
Toda información recibida por el usuario en el marco del uso de la Plataforma relativa a otros usuarios, empresas o potenciales transacciones deberá tratarse con carácter estrictamente confidencial (véase también el § 6). El usuario solo podrá utilizar dicha información a efectos de evaluar una transacción concreta.
Prohibición de Elusión de la Plataforma
El usuario se compromete, durante la vigencia del contrato y durante un período de 24 meses tras su resolución, a no celebrar transacciones con partes que hayan llegado a su conocimiento a través de la Plataforma sin informar al Operador y abonar la comisión de intermediación acordada. Queda prohibido el contacto directo o la elusión de la Plataforma.
Exactitud de la Información Empresarial
El usuario garantiza la exactitud y completitud de todos los datos empresariales, indicadores financieros y parámetros transaccionales almacenados en su perfil. Los cambios materiales deberán actualizarse sin demora.
Usos Prohibidos
Queda prohibido al usuario:
- ✕Utilizar la Plataforma con fines de inteligencia de mercado o vigilancia competitiva
- ✕Realizar consultas automatizadas, scraping o extracción sistemática de datos
- ✕Acosar a otros usuarios o ejercer una presión de contacto desproporcionada
- ✕Facilitar información falsa o engañosa en su perfil
- ✕Compartir credenciales de acceso con terceros
El incumplimiento de estas obligaciones faculta al Operador para suspender o excluir inmediatamente al usuario y a reclamar indemnización por daños y perjuicios.
Comisión de Intermediación / Remuneración
Comisión de éxito: 3% del volumen transaccional
Tras la conclusión satisfactoria de una transacción intermediada a través de la Plataforma, se devengará una comisión de intermediación equivalente al 3% del volumen transaccional definitivo (precio de compra indicado en el contrato de compraventa notarializado o documentación de cierre equivalente).
Vencimiento: La comisión de intermediación vence en el momento de la formalización del contrato de compraventa ante notario o de la documentación de cierre legalmente vinculante equivalente. Deberá abonarse en el plazo de 14 días desde la recepción de la factura.
Obligado al pago: La comisión de intermediación es generalmente exigible al comprador. Un acuerdo contractual independiente entre comprador y vendedor sobre la distribución de costes es admisible, pero no afecta a la obligación de pago frente al Operador.
Prohibición de elusión: La comisión de intermediación también es exigible cuando una transacción se cierre con una parte que llegó a conocerse a través de la Plataforma fuera de la misma (cf. § 4(2)). En tal caso, devengará adicionalmente una penalización contractual a tanto alzado equivalente a la comisión ordinaria más un recargo del 20%.
Más IVA aplicable: Todos los importes indicados se expresan sin incluir el impuesto sobre el valor añadido legalmente aplicable.
Intereses de demora: En caso de retraso en el pago, se devengarán intereses a un tipo equivalente a 9 puntos porcentuales por encima del tipo de interés de referencia (§ 288(2) BGB). Queda reservado el derecho a reclamar daños y perjuicios adicionales derivados del incumplimiento.
Confidencialidad y NDA
Toda información recibida por un usuario en el marco del uso de la Plataforma relativa a otros usuarios, sus empresas, indicadores financieros, estructuras transaccionales, valoraciones o planes estratégicos (en adelante, "Información Confidencial") deberá tratarse con carácter estrictamente confidencial.
El usuario se compromete a:
- ▸Utilizar la Información Confidencial exclusivamente a efectos de evaluar una transacción concreta en la Plataforma
- ▸Revelar la Información Confidencial únicamente a empleados, asesores o agentes auxiliares que la necesiten estrictamente a efectos de la evaluación de la transacción, vinculándoles a la misma obligación de confidencialidad
- ▸No divulgar Información Confidencial a competidores de la otra parte ni a terceros sin interés legítimo
- ▸En caso de que la transacción no prospere, devolver o destruir de forma verificable toda la Información Confidencial recibida
Esta obligación de confidencialidad rige durante toda la vigencia del contrato y durante un período de 5 años tras su resolución. No es de aplicación a la información que ya fuera conocida por el usuario con anterioridad a su divulgación, que sea de dominio público o que haya sido obtenida lícitamente de fuentes de terceros.
En caso de incumplimiento culpable de la obligación de confidencialidad, el usuario responderá ante el Operador y ante el otro usuario afectado por los daños y perjuicios causados. El Operador podrá reclamar adicionalmente una penalización contractual de hasta 50.000 EUR por incumplimiento, salvo que el daño efectivo sea superior.
Propiedad Intelectual
Todos los contenidos de la Plataforma — incluyendo, entre otros, el software, los algoritmos, las bases de datos, los diseños, los logotipos, los textos, los gráficos y los conceptos — son propiedad del Operador o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación alemana e internacional en materia de derechos de autor y propiedad industrial.
El usuario recibe exclusivamente un derecho de uso simple, intransferible y limitado a la duración del contrato para utilizar la Plataforma con su finalidad contractual de conformidad con las presentes CGC.
Queda prohibido al usuario:
- ✕Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software de la Plataforma
- ✕Copiar, reproducir o redistribuir contenidos de la Plataforma sin autorización escrita
- ✕Utilizar logotipos, marcas comerciales o elementos de diseño del Operador sin autorización escrita
- ✕Utilizar datos de la Plataforma para desarrollar servicios competidores
Los contenidos cargados por el usuario en la Plataforma (perfil empresarial, documentos, mensajes) siguen siendo propiedad del usuario. No obstante, el usuario otorga al Operador un derecho de uso simple y no exclusivo para procesar, almacenar y transmitir dichos contenidos a efectos de la prestación de los servicios de la Plataforma.
Garantías y Responsabilidad
Sin Garantía de Éxito Transaccional
El Operador no ofrece ninguna garantía sobre el éxito de una transacción, la exactitud de los datos empresariales publicados por los usuarios, la solvencia o credibilidad de otros usuarios, ni la consecución de un precio de transacción determinado. Los algoritmos de matching de la Plataforma son herramientas técnicas y no sustituyen a la diligencia debida (due diligence) jurídica, fiscal o financiera.
Limitación de Responsabilidad
El Operador responderá por los daños sufridos por el usuario únicamente en casos de dolo e imprudencia grave. En caso de incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), la responsabilidad queda limitada al daño típicamente previsible. Queda excluida — en la medida en que lo permita la ley — la responsabilidad por lucro cesante, daños indirectos, daños consecuentes y pérdida de datos.
Responsabilidad por Contenidos de Usuarios
El Operador no es responsable de la exactitud, completitud o licitud de los contenidos publicados por los usuarios en la Plataforma. Cada usuario es el único responsable de la información que facilite y deberá mantener indemne al Operador frente a reclamaciones de terceros derivadas de contenidos de usuario inexactos o ilícitos.
Disponibilidad
El Operador aspira a una alta disponibilidad de la Plataforma, pero no garantiza una disponibilidad ininterrumpida. Las labores de mantenimiento, las interrupciones técnicas o los casos de fuerza mayor no generan derecho a reclamación alguna.
Las limitaciones de responsabilidad anteriores no se aplican a los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, a las reclamaciones en virtud de la Ley alemana de Responsabilidad por Productos, ni a los defectos ocultados fraudulentamente.
Duración y Rescisión
El contrato de usuario se celebra por tiempo indefinido y podrá ser rescindido por cualquiera de las partes mediante comunicación en forma escrita (el correo electrónico es suficiente) con un preaviso de 4 semanas a contar desde el final de un mes natural.
Queda a salvo el derecho de rescisión extraordinaria por causa justificada. En particular, constituirán causa justificada:
- ▸Incumplimiento material de las presentes CGC, en particular del § 4 (obligaciones del usuario) o del § 6 (confidencialidad)
- ▸Intento de eludir la comisión de intermediación conforme al § 5
- ▸Retraso en el pago superior a 30 días desde la fecha de vencimiento
- ▸Apertura de procedimiento concursal sobre el patrimonio del usuario
Tras la resolución del contrato, los datos del perfil del usuario serán eliminados, con sujeción a las obligaciones legales de conservación. Los créditos de remuneración pendientes del Operador no se verán afectados por la resolución.
Suspensión y Exclusión
El Operador está facultado para suspender temporalmente o excluir definitivamente el acceso de un usuario a la Plataforma cuando:
- ▸El usuario incumpla disposiciones esenciales de las presentes CGC
- ▸Exista sospecha fundada de fraude, engaño o usurpación de identidad
- ▸El usuario haya facilitado información inexacta en su perfil
- ▸El usuario utilice la Plataforma para cometer ilícitos penales o vulnerar derechos de terceros
- ▸Circunstancias relevantes para la seguridad (p. ej., un ataque de hacking a través de la cuenta) así lo requieran
En caso de suspensión temporal, el Operador informará al usuario por correo electrónico del motivo y de la duración prevista de la suspensión. El usuario tendrá la oportunidad de formular alegaciones.
En caso de exclusión definitiva, las reclamaciones del Operador derivadas de transacciones ya intermediadas o en curso no se verán afectadas. Una comisión de intermediación ya devengada no se extingue por la exclusión.
Protección de Datos
El tratamiento de los datos personales de los usuarios se lleva a cabo exclusivamente conforme a la normativa de protección de datos aplicable, en particular el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley Federal alemana de Protección de Datos (BDSG).
Para más información sobre el tratamiento de datos, las bases jurídicas, los destinatarios y los derechos de los interesados, consulte la Política de Privacidad de Matching Pioneers.
Sus derechos en materia de protección de datos: Tiene derecho de acceso, rectificación, supresión y limitación del tratamiento, así como el derecho a la portabilidad de los datos. Dirija sus solicitudes a: valuation@adamsstrategy.de
Ley Aplicable y Jurisdicción
Las presentes CGC y todos los derechos y obligaciones derivados de la relación de usuario se rigen exclusivamente por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) y de las normas de conflicto de leyes.
Dado que las presentes CGC se aplican exclusivamente a empresas, el fuero competente para cualesquiera litigios derivados de o relacionados con las presentes CGC es Monheim am Rhein, en la medida en que lo permita la ley.
El Operador podrá alternativamente interponer la acción en el fuero general del usuario.
Disposiciones Finales
Cláusula de separabilidad: Si alguna de las disposiciones de las presentes CGC fuera o deviniera total o parcialmente inválida o inaplicable, ello no afectará a la validez de las restantes disposiciones. La disposición inválida o inaplicable será sustituida por una disposición válida que se aproxime lo más posible a la finalidad económica de la disposición inválida.
Requisito de forma escrita: Las modificaciones y adiciones a las presentes CGC, así como cualesquiera acuerdos colaterales, requieren forma escrita (el correo electrónico es suficiente). Los acuerdos verbales no son vinculantes.
Prohibición de cesión: El usuario no está facultado para transferir los derechos y obligaciones derivados del presente contrato a terceros sin el consentimiento escrito del Operador. El Operador está facultado para transferir sus derechos y obligaciones a empresas vinculadas en el sentido del § 15 AktG.
Modificaciones de las CGC: El Operador se reserva el derecho de modificar las presentes CGC con efecto de futuro. Las modificaciones serán notificadas al usuario por correo electrónico. Si el usuario no se opone a las CGC modificadas en el plazo de 4 semanas desde la recepción de la notificación, las CGC modificadas se considerarán aceptadas. La notificación hará constar expresamente este derecho de oposición y la consecuencia del silencio.
Responsable: Adams Strategy GmbH & Co. KG · Rheinpromenade 4a · 40789 Monheim am Rhein · info@matchingpioneers.de · Última actualización: junio de 2026
¿Preguntas sobre las CGC o consultas jurídicas?
info@matchingpioneers.de